Les faits se déroulent au environ de 1h, dans la nuit du 29 au 30 au août 2018. Aziz vient d’avoir 20 ans, il sort avec un camarade pour célébrer son anniversaire. La suite…, lisez plutôt le témoignage d’un proche !

 « Il est sorti pour fêter les 20 ans de son anniversaire et vers 1h du matin aux environs de la Direction générale du transport au niveau du Palais de justice où la voie était barrée par la Police, lui et son camarade ont voulu faire le tour comme il se doit. Mais leur moto avait du mal à repartir et Aziz Porgo est descendu pour pousser. C’est en ce moment précis que celui de devant, a entendu deux coups de feu. Il s’est retourné et a vu son camarade à terre. Un couple sur une moto qui les suivait lui a dit de ne pas s’arrêter, si non, ils vont tirer sur lui. Il a donc avancé et ensuite, a appelé ses ainés pour se rendre sur place. Arrivée sur les lieux, son camarade avait déjà été transporté à l’hôpital Yalgado. Les policiers sur place ont demandé à parler avec le grand frère du jeune homme blessé.

Ils se sont ensuite rendus à l’hôpital Yalgado où après une heure de temps, on les a transférés à l’hôpital Blaise Compaoré. Et depuis ce matin, on est à Blaise Compaoré et c’est vers 11h que Aziz a ouvert les yeux. On nous a ensuite envoyé à la clinique Shiphra pour faire un scanner et on attend les résultats pour 16h. Des policiers sont passés remettre un document au docteur mais on ne sait pas de quoi il s’agit. »